ENGLISH CONVERSATION UNIT 7 - Nursing Job Interview - MEDICAL ENGLISH

Unit 7
Nursing Job Interview

Grace is invited for a job interview as a nurse in a hospital. She meets Mr. Hendry, the HRD manager who interviews Grace.
Grace diundang untuk wawancara kerja sebagai perawat di sebuah rumah sakit. Ia bertemu dgn Bpk. Hendry, manager HRD yg mewawancarai Grace.

Core Vocabulary Application letter / job application letter surat lamaran kerja Resume / curriculum vitae daftar riwayat hidup to inteview mewawancarai Interviewer orang yg melakukan wawancara career karir Why did you decide on a career as a …? Pertanyaan plg umum menanyakan mengapa anda memilih perkerjaan tersebut Cara lain: Why do you feel about the job as a…? Why did you decide to apply this job vacancy? rewarding menguntungkan, berguna, layak to deal with sth menangani, mengatasi be satisfied puas, senang hati self-evaluation evaluasi diri

G:   Grace   (applicant)
H:   Hendry   (HRD Manager)

H:   Good morning. It is nice to meet you.
Selamat pagi. Senang bisa berjumpa dgn anda.

G:   Good morning, sir. Nice to meet you too?
Selamat pagi, pak. Senang juga bisa berjumpa dgn anda.

H:   May I have your application letter and the resume?
Bisa saya lihat surat lamaran dan daftar riwayat hidup anda?

G:   Here it is.
Ini.

H:   Well, Grace, I am your interviewer today. My name is Hendry. Can we get started now?
Baik, Grace, saya yg akan mewawancarai anda. Nama saya Hendry. Bisa kita mulai sekarang?

G:   Yes, I am ready, Mr. Hendry.
Ya, saya sudah siap pak Hendry.

H:   Why did you decide on a career as a nurse?
Mengapa anda memutuskan untuk memulai karir sebagai perawat?

G:   I am living in nursing environment. My sister and my mother are both nurses. It makes me more inspired and challenged to be part of them.
Saya hidup dalam lingkungan perawat. Saudara dan ibu saya adalah perawat. Itu membuat saya terinspirasi dan merasa tertantang menjadi bagian dari mereka.

H:   What do you find rewarding about this job?
Apakah menurut anda pekerjaan ini cukup menjanjikan?

G:   Helping people is the best thing you can do in your life. So I feel that this job is really I am looking for.
Menolong orang adalah hal terbaik yg dapat anda lakukan dalam hidup. Jadi saya pikir pekerjaan ini adalah pekerjaan yg saya cari-cari.

H:   How do you deal with a patient who isn’t satisfied with your care?
Bagaimana cara anda mengatasi pasien yg tidak puas dgn pelayanan anda?

G:   Nobody is perfect. I may make mistakes and it is essential for us to apologize and do a self-evaluation.
Tidak ada manusia sempurna. Saya mungkin melakukan kesalahan dan yg terpenting kita bersedia meminta maaf serta mengevaluasi diri.

H:   Tell me what you feel your best skill as a nurse is.
Tolong jelaskan kemampuan terbaik anda sebagai seorang perawat.

G:   Of course, I have graduated from my nursing studies. Besides, as my colleagues say that I am really a patient person. So it must benefit me in taking more care of my patients.
Tentu, saya telah lulus kuliah program keperawatan. Selain itu, banyak teman yg mengatakan saya adalah orang yg sangat penyabar. Maka itu akan menguntungkan saya dalam proses menangani pasien.

H:   How do you handle the stress of job routine?
Bagaimana anda mengatasi kejenuhan dalam pekerjaan?

G:   Everyone has their own way to release stress in working. I myself usually go shopping to get my mood refreshed.
Setiap orang memiliki cara tersendiri dalam mengatasi stress dalam bekerja. Saya sendiri biasanya pergi belanja untuk mengembalikan pikiran saya.

H:   Are you comfortable with other doctors and nurses?
Apakah anda suka bekerja dgn dokter dan perawat lain?

G:   Certainly, I love working in team.
Tentu saja, saya suka bekerja dalam tim.

H:   What do you think the toughest part of nursing job?
Menurut anda apa hal tersulit dalam pekerjaan seorang perawat?

G:   So far I haven’t yet discover any unsolved problems.
Sejauh ini saya belum pernah menemui masalah yg tidak terpecahkan.

H:   Do you have any questions for us?
Apakah anda memiliki pertanyaan untuk kami?

G:        Yes, I do. Do your hospital provide insurance for the employees? How many times may I take leaves in one year?
Ya. Apakah rumah sakit ini menyediakan asuransi untuk karyawan? Berapa kali saya boleh ambil cuti dalam satu tahun?